05.Pabohimnida
*From Eng Subs
I was stupid.
Nahn pahboyuhsuhtjyo
I was an idiot.
Negah pahbohyuhsuhtjyo
It's too late for me to regret it.
Hoohwehaedoh nujutjyo aljyo dohrikil soon uhpjyo
I know that I can't turn back the hands of time.
Hoohwehaedoh nujutjyo aljyo dohrikil soon uhpjyo
I won't be able to see you anymore...
Keudael bohl soo uhpsuhyo
I know that...
nadoh algoh issuhyo
It's my fault. I am really sorry...
Naegah jungmal jalmohthaesuhyo jungmahl mianhaeyo
couldn't tell you then but I am really sorry.
Keuddaen yaegihaji mohthaetjyo nuhmoo uhrisuhguhtjyo
So now I come to beg you for forgiveness.
Ijae wasuh iruhkae aetaeOomyuh nan yongsuhreul piruhyo

You and I are stupid. Because of my pride...
Dangshineun naneun pahboh imnida Jahjohnshim Ddaemoonae
I am destroying myself with the cigarettes and beer.
SoolgwaSseun dahmpaeyuhngiroh manggahjigoh ihtjyo

You and I am stupid.
Dangshineun naneun pahboh imnida
Because you still love me.
Ahjihk saranghagi-ae
You are crying everyday.
haroo jongil pungpung oolgohmksihtjyo
We are both idiots.
Keudaedoh nahdoh mohdoo pahbohchuhrum

---

05.Song Title: dangshineul naneun babo imnida (acoustic version)
Album: Goong OST

Romanization by sarangminwoo:

nan baboyeosseotjyo, naega baboyeosseotjyo,
huhoehaedo neujeotjyo aljyo dorikil sun eoptjyo
geudael bol su eopseoyo nado algo isseoyo
naega jeongmal jalmothaesseoyo jeongmal mianhaeyo
geuddaen yaegihaji mothaetjyo neomu eoriseokeotjyo
ijewaseo ireohge aetae-umyeo nan yongseoreul bireoyo
* dangshineul naneun baboimnida
jajonshim ddaemune
sulgwa sseun dambaeyeongiro manggajigo itjyo
dangshineul naneun baboimnida
ajik saranghagie haru jongil peongpeong ulgoman itjyo
geudaedo nado modu babocheoreom

geureojin marayo dashi saenggakhaebwayo
uri eoddeohge yeogiggaji himdeulge watneunde
dashi saenggakhaebwayo huhoehashilggeoyeyo
naega jeongmal jalmothaesseoyo jeongmarianhaeyo
geuddaen yaegihaji mothaetjyo neomu eoriseokeotjyo
ije waseo ireohge aetae-umyeo nan yongseoreul bireoyo

*geudae eopshin na hansungando sal su eopseoyo
meoril jallado sureul masyeodo nunmulman heureujyo

*ije deo isang manggajiji mayo...

---

http://asianfanatics.net/forum/lofiversion/index.php/t123470-950.html

http://www.popcornfor2.com/forums/index.php?showtopic=993

http://www2.thaitv3.com/board2005/viewtopic.php?t=25849&sid=239fc66461546758539b9da7712463f3

---

บ้า goong คับ ตอนนี้ บ้าเพลงสุดๆ